Webappen · Import
Importer fra en Rubic-eksport
Sist oppdatert 14. november 2026
Eksporter personlista til Excel i Rubic Admin, og last opp fila i Laguttak.
Laguttak henter ikke data fra Rubic selv. Klubben eksporterer det den trenger, og laster opp fila. Vi ber aldri om passordet ditt til Rubic.
I Rubic
- Logg inn i Rubic Admin og gå til Personer.
- Filtrer på gruppen, for eksempel årstrinnet eller laget. Ett årstrinn om gangen holder.
- Velg kolonnene: navn (eller fornavn og etternavn), gruppe og rolle. Har klubben et felt for skole, ta det med.
- Trykk Eksporter til Excel.
Du trenger ikke fjerne fødselsdato, foresatte eller andre kolonner. Laguttak leser dem ikke.
I Laguttak
Gå til Import og last opp fila som beskrevet i Importer fra fil. Laguttak kjenner igjen de vanlige kolonnenavnene fra Rubic:
- «Fornavn» og «Etternavn» slås sammen til navnet.
- «Gruppe» eller «Undergruppe» blir årstrinnet.
- «Rolle» med «Trener», «Hovedtrener», «Assistenttrener» eller «Lagleder» blir trener. Alle andre blir spillere.
- «Mobil» og «E-post» leses bare for trenere.
Godt å vite
- Gruppenavnet blir årstrinnet. Heter gruppen i Rubic noe annet enn årstrinnet i Laguttak (for eksempel «G12»), sett «Årstrinn» til «(ikke med)» og velg årstrinnet under «Årstrinn når kolonnen mangler». Ellers opprettes et nytt årstrinn med gruppenavnet.
- Nivå finnes ikke i Rubic. Spillerne står som «ikke vurdert» til du setter nivået i spillerbasen.
- Ser æ, ø og å rare ut, er fila lagret med feil tegnsett. Bruk Excel-fila (.xlsx) direkte, eller lagre som «CSV UTF-8».